Privacy Policy
Who we are
OIT Journal is a family diary app for clinic-supervised oral immunotherapy (OIT). It is developed and operated by Alex Gavruta, a private individual, who is the data controller for the data described below. Contact: alex.george.gavruta@gmail.com.
What the app does with your data
OIT Journal stores the information you enter in order to sync it across the devices of the members of your household. That is the purpose of the processing — nothing more.
Data we store
All of the following is data you enter yourself:
- Account data: email address, display name, and a password. Passwords are stored only as hashes (using ASP.NET Core Identity) — your actual password is never stored.
- Household membership — which household your account belongs to.
- Child profile: first name, date of birth, and an optional weight.
- Allergen protocols and their dose-change history.
- Daily dose log entries.
- Symptom log entries.
- Uploaded reference documents — for example, your clinic's flowchart or action plan.
- Emergency contact entries.
- Feedback messages you choose to send.
This website: waiting list and suggestions
Two things on this website are separate from the app and need no account:
- Android waiting list: if you enter your email address, we store that address together with the language of the page you used and the date you signed up. The legal basis is your consent. It serves one purpose only — to tell you if an Android version is released — and nothing else. We keep it until the decision about an Android version has been made, or until you ask us to remove it, whichever comes first.
- Suggestions: your message is stored so the developer can read it, on the basis of our legitimate interest in improving the app. An email address is optional and is used only to reply to you.
This website sets no cookies, runs no analytics, and embeds nothing from third parties — no fonts, no scripts, no trackers. IP addresses and browser details are not stored with these submissions. To have your address or your message removed, write to the contact address above.
Diagnostics
The app sends crash reports and error diagnostics to Sentry, hosted in Sentry's EU region. No advertising identifiers are used.
Where your data is stored
All synced data is stored on a server operated by Hetzner Online GmbH in Nuremberg, Germany (EU). Data in transit is encrypted (TLS/HTTPS).
What we do not do
No ads. No sale of personal data. No third-party marketing analytics. Your data is visible only to members of your own household — households are strictly isolated from one another.
Children's data
The app is used by parents and guardians who enter data about their own child. The developer processes this data solely to provide sync across the household's devices.
Retention and deletion
Your data is kept for as long as your account or household exists. From within the app you can export your household's data, delete your household, and delete your account. You can also request deletion of your account and data by email. How to delete your account and data.
Your rights under the GDPR
You have the right of access, rectification, erasure, data portability, restriction of processing, and objection, as well as the right to lodge a complaint with a supervisory authority. You can exercise these rights in the app or via the contact email above.
Not medical advice
OIT Journal is a diary. It does not process your data to give medical recommendations, and nothing in the app is medical advice. Always follow your clinic's guidance.
Datenschutzerklärung
Wer wir sind
OIT Journal ist eine Familien-Tagebuch-App für die klinisch begleitete orale Immuntherapie (OIT). Sie wird von Alex Gavruta, einer Privatperson, entwickelt und betrieben; er ist der Verantwortliche für die unten beschriebenen Daten. Kontakt: alex.george.gavruta@gmail.com.
Was die App mit Ihren Daten tut
OIT Journal speichert die von Ihnen eingegebenen Daten, um sie zwischen den Geräten der Mitglieder Ihres Haushalts zu synchronisieren. Das ist der Zweck der Verarbeitung — nicht mehr.
Welche Daten wir speichern
Alle folgenden Daten geben Sie selbst ein:
- Kontodaten: E-Mail-Adresse, Anzeigename und ein Passwort. Passwörter werden ausschließlich als Hash gespeichert (mit ASP.NET Core Identity) — Ihr eigentliches Passwort wird nie gespeichert.
- Haushaltszugehörigkeit — zu welchem Haushalt Ihr Konto gehört.
- Kinderprofil: Vorname, Geburtsdatum und optional das Gewicht.
- Allergen-Protokolle und der Verlauf der Dosisänderungen.
- Einträge im täglichen Dosisprotokoll (Tagesprotokoll).
- Symptomeinträge.
- Hochgeladene Referenzdokumente — zum Beispiel das Flussdiagramm oder der Notfallplan Ihrer Klinik.
- Notfallkontakte.
- Feedback-Nachrichten, die Sie freiwillig senden.
Diese Website: Warteliste und Vorschläge
Zwei Dinge auf dieser Website sind von der App getrennt und erfordern kein Konto:
- Android-Warteliste: Wenn Sie Ihre E-Mail-Adresse eintragen, speichern wir diese Adresse zusammen mit der Sprache der genutzten Seite und dem Datum der Eintragung. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung. Sie dient ausschließlich einem Zweck — Ihnen mitzuteilen, ob eine Android-Version erscheint — und sonst nichts. Wir speichern sie, bis die Entscheidung über eine Android-Version gefallen ist oder Sie um Löschung bitten, je nachdem, was zuerst eintritt.
- Vorschläge: Ihre Nachricht wird gespeichert, damit der Entwickler sie lesen kann; Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Verbesserung der App. Eine E-Mail-Adresse ist freiwillig und wird ausschließlich für die Antwort an Sie verwendet.
Diese Website setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse-Werkzeuge und bindet nichts von Dritten ein — keine Schriften, keine Skripte, keine Tracker. IP-Adressen oder Browserdaten werden zu diesen Einsendungen nicht gespeichert. Für die Löschung Ihrer Adresse oder Ihrer Nachricht schreiben Sie an die oben genannte Kontaktadresse.
Diagnose
Die App sendet Absturzberichte und Fehlerdiagnosen an Sentry (gehostet in der EU-Region von Sentry). Es werden keine Werbe-IDs verwendet.
Wo Ihre Daten gespeichert werden
Alle synchronisierten Daten liegen auf einem Server der Hetzner Online GmbH in Nürnberg, Deutschland (EU). Die Übertragung ist verschlüsselt (TLS/HTTPS).
Was wir nicht tun
Keine Werbung. Kein Verkauf personenbezogener Daten. Keine Marketing-Analysen durch Dritte. Ihre Daten sind ausschließlich für Mitglieder Ihres eigenen Haushalts sichtbar — Haushalte sind strikt voneinander getrennt.
Daten von Kindern
Die App wird von Eltern bzw. Erziehungsberechtigten genutzt, die Daten über ihr eigenes Kind eingeben. Der Entwickler verarbeitet diese Daten ausschließlich, um die Synchronisierung zwischen den Geräten des Haushalts bereitzustellen.
Speicherung und Löschung
Ihre Daten werden so lange gespeichert, wie Ihr Konto bzw. Ihr Haushalt besteht. In der App können Sie die Daten Ihres Haushalts exportieren, Ihren Haushalt löschen und Ihr Konto löschen. Die Löschung von Konto und Daten können Sie auch per E-Mail beantragen. So löschen Sie Ihr Konto und Ihre Daten.
Ihre Rechte nach der DSGVO
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Datenübertragbarkeit, Einschränkung der Verarbeitung und Widerspruch sowie das Recht, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzulegen. Sie können diese Rechte in der App oder über die oben genannte E-Mail-Adresse ausüben.
Keine medizinische Beratung
OIT Journal ist ein Tagebuch. Die App verarbeitet Ihre Daten nicht, um medizinische Empfehlungen zu geben; nichts in der App stellt medizinische Beratung dar. Folgen Sie stets den Anweisungen Ihrer Klinik.
Politica de confidențialitate
Cine suntem
OIT Journal este o aplicație de tip jurnal de familie pentru imunoterapia orală (OIT) supravegheată de clinică. Este dezvoltată și operată de Alex Gavruta, persoană fizică, operatorul datelor descrise mai jos. Contact: alex.george.gavruta@gmail.com.
Ce face aplicația cu datele dumneavoastră
OIT Journal stochează informațiile pe care le introduceți pentru a le sincroniza între dispozitivele membrilor familiei dumneavoastră. Acesta este scopul prelucrării — nimic mai mult.
Ce date stocăm
Toate datele de mai jos sunt introduse de dumneavoastră:
- Date de cont: adresa de e-mail, numele afișat și o parolă. Parolele sunt stocate exclusiv sub formă de hash (prin ASP.NET Core Identity) — parola propriu-zisă nu este niciodată stocată.
- Apartenența la familie — familia (gospodăria) de care aparține contul dumneavoastră.
- Profilul copilului: prenumele, data nașterii și, opțional, greutatea.
- Protocoalele pentru alergeni și istoricul modificărilor de doză.
- Înregistrările din jurnalul zilnic de doze.
- Înregistrările de simptome.
- Documentele de referință încărcate — de exemplu, schema sau planul de acțiune al clinicii.
- Contactele de urgență.
- Mesajele de feedback pe care alegeți să le trimiteți.
Acest site: lista de așteptare și sugestiile
Două lucruri de pe acest site sunt separate de aplicație și nu necesită un cont:
- Lista de așteptare pentru Android: dacă vă introduceți adresa de e-mail, stocăm adresa împreună cu limba paginii folosite și data înscrierii. Temeiul juridic este consimțământul dumneavoastră. Are un singur scop — să vă anunțăm dacă apare o versiune de Android — și nimic altceva. O păstrăm până când se ia decizia privind versiunea de Android sau până când ne cereți ștergerea ei, oricare survine prima.
- Sugestii: mesajul dumneavoastră este stocat pentru ca dezvoltatorul să îl poată citi, în temeiul interesului nostru legitim de a îmbunătăți aplicația. Adresa de e-mail este opțională și este folosită doar pentru a vă răspunde.
Acest site nu folosește cookie-uri, nu rulează analize și nu încorporează nimic de la terți — fără fonturi, fără scripturi, fără instrumente de urmărire. Adresele IP și detaliile despre browser nu sunt stocate odată cu aceste trimiteri. Pentru ștergerea adresei sau a mesajului dumneavoastră, scrieți la adresa de contact de mai sus.
Diagnosticare
Aplicația trimite rapoarte de eroare și diagnostice către Sentry, găzduit în regiunea UE a Sentry. Nu folosim identificatori publicitari.
Unde sunt stocate datele
Toate datele sincronizate sunt stocate pe un server operat de Hetzner Online GmbH în Nürnberg, Germania (UE). Transferul datelor este criptat (TLS/HTTPS).
Ce nu facem
Fără reclame. Nu vindem date personale. Fără analize de marketing ale unor terți. Datele dumneavoastră sunt vizibile doar membrilor propriei familii — familiile sunt strict izolate una de alta.
Datele copiilor
Aplicația este folosită de părinți sau tutori care introduc date despre propriul copil. Dezvoltatorul prelucrează aceste date exclusiv pentru a asigura sincronizarea între dispozitivele familiei.
Păstrarea și ștergerea datelor
Datele sunt păstrate atât timp cât există contul sau familia dumneavoastră. Din aplicație puteți exporta datele familiei, puteți șterge familia și vă puteți șterge contul. Ștergerea contului și a datelor poate fi solicitată și prin e-mail. Cum vă ștergeți contul și datele.
Drepturile dumneavoastră conform GDPR
Aveți dreptul de acces, rectificare, ștergere, portabilitate a datelor, restricționare a prelucrării și opoziție, precum și dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere. Puteți exercita aceste drepturi din aplicație sau prin e-mailul de contact de mai sus.
Nu constituie sfat medical
OIT Journal este un jurnal. Aplicația nu prelucrează datele dumneavoastră pentru a oferi recomandări medicale, iar nimic din aplicație nu reprezintă sfat medical. Urmați întotdeauna indicațiile clinicii dumneavoastră.